修改回報內容

詳細編修記錄

時間	修改人	舊值	新值
2015-02-02T21:03:58+08:00	IP: 111.254.35.29	修改時間一年前刪除時間	修改時間一年前刪除時間一年前刪除原因 2/2 美國華府《外交政策》的資深編輯David Wertime回覆，「我們堅持文章以及所有引述句的呈現都是對的.」（We stand by our reporting on this piece and the quotes as they appear. ） http://goo.gl/rq1WlN 殖民進步論惹議　而柯幕僚也坦承不是翻譯問題 http://goo.gl/qR7FpW
2015-02-01T21:35:56+08:00	IP: 118.160.233.70		id 2865 建立時間一年前修改時間一年前刪除時間新聞標題柯P：被殖民越久越進步 - 中時電子報新聞連結 http://www.chinatimes.com/newspapers/20150201000259-260102 news_link_unique www.chinatimes.com/newspapers/20150201000259/260102 真相連結 http://goo.gl/C9Ksi4 問題重點他當時受訪時是講說，接觸近代文明最早、受文明影響愈久，社會文明化程度就愈深，怎麼最後會寫成，殖民愈久愈文明，他不禁大喊：「天啊！」，他認為下次有外媒訪問，應要確保翻譯人員夠精確。柯文哲表示，近代文明興起是文藝復興運動，西班牙與葡萄牙的世界航路開啓近代文明，因此，接觸近代文明最早，受文明影響就比較深。他要闡述的是，文明社會不是一天造成，如看到紅燈停、綠燈走，走路靠右邊等，這些基本的東西有時候要花十幾年的教育才會成功。