| 2015-08-02T11:10:26+08:00 |
IP: 111.254.32.227 |
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
一年前
|
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
|
| 2015-08-02T00:20:14+08:00 |
IP: 61.70.105.187 |
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
|
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
一年前
- 刪除原因
-
這是很典型的超譯，不管是有提到'China-centric' education(網址為該新聞連結)還是報導學生自殺的新聞(http://goo.gl/3LfPc7) 都沒有提到"林冠華死於親中洗腦教育禍害"
|
| 2015-08-01T13:54:07+08:00 |
IP: 111.254.40.16 |
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
一年前
- 問題重點
-
這是很典型的超譯，不管是有提到'China-centric' education(網址為該新聞連結)還是報導學生自殺的新聞(http://goo.gl/3LfPc7) 都沒有提到"林冠華死於親中洗腦教育禍害"
|
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
- 問題重點
-
AFP根本沒有提到有關"林冠華死於親中洗腦教育禍害" 這是很典型的超譯，不管是有提到'China-centric' education(網址為該新聞連結)還是報導學生自殺的新聞(http://goo.gl/3LfPc7) 都沒有提到"林冠華死於親中洗腦教育禍害"(反課綱學生寫錯國字、刪除回報者英文爛的可以我也不知該說什麼了)
|
| 2015-08-01T00:44:40+08:00 |
IP: 111.242.189.224 |
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
|
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
一年前
- 刪除原因
-
以中國為中心的教育是否類似親中洗腦教育，並非無相關聯，如直斷為超譯，則令人聯想為標題斷章取義。
|
| 2015-07-31T20:22:50+08:00 |
IP: 118.171.240.175 |
|
- id
-
3618
- 建立時間
-
一年前
- 修改時間
-
一年前
- 刪除時間
-
- 新聞標題
-
法新社：林冠華死於親中洗腦教育禍害
- 新聞連結
-
http://www.peoplenews.tw/news/0119f4ef-a3d8-42cf-ae9c-76f8ebf65e2e
- news_link_unique
-
- 真相連結
-
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/students-protest-in/2000618.html
- 問題重點
-
這是很典型的超譯，不管是有提到'China-centric' education(網址為該新聞連結)還是報導學生自殺的新聞(http://goo.gl/3LfPc7) 都沒有提到"林冠華死於親中洗腦教育禍害"
|
